Marano sul Panaro ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 5286 Einwohnern in der Provinz Modena in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 20,5 Kilometer südsüdöstlich von Modena am Parco regionale dei Sassi di Roccamalatina. Die östliche Gemeindegrenze bildet der Panaro.